El haiku es una forma de poesía tradicional Japonesa de 17 moras, es un poema breve de 5-7-5 sílabas basado en el asombro que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza, el cambio de las estaciones y la vida cotidiana de la gente.

Su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez, la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría que sugiere la libertad y con esta, la eternidad.

El poeta del haiku o haikai recibe el nombre de haijin.



lunes, 6 de octubre de 2014

Se deshoja la peonia




牡丹散て打かさなりぬ二三片
Botan chitte
uchikasanarinu
ni-san pen


Se deshoja la peonia
Los pétalos en montoncitos
de dos y de tres


-Yosa Buson 与謝蕪村-
(1716-1784) 


Pintura de Yun Shouping 恽寿平(1633-1690)




No hay comentarios:

Publicar un comentario