El haiku es una forma de poesía tradicional Japonesa de 17 moras, es un poema breve de 5-7-5 sílabas basado en el asombro que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza, el cambio de las estaciones y la vida cotidiana de la gente.

Su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez, la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría que sugiere la libertad y con esta, la eternidad.

El poeta del haiku o haikai recibe el nombre de haijin.



Mostrando entradas con la etiqueta Trad. Samuel Wolpin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Trad. Samuel Wolpin. Mostrar todas las entradas

domingo, 5 de octubre de 2014

Se incendió mi casa




Se incendió mi casa:
ahora nada me obstruye
la visión de la luna.


 田 正水秀, 
Mizuta Masashide 
(1657–1723)

-Trad. Samuel Wolpin-


Pintura de Kawase Hasui 川瀬 巴水(1883-1957)




Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , ,
Suscribirse a: Entradas (Atom)