El haiku es una forma de poesía tradicional Japonesa de 17 moras, es un poema breve de 5-7-5 sílabas basado en el asombro que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza, el cambio de las estaciones y la vida cotidiana de la gente.

Su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez, la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría que sugiere la libertad y con esta, la eternidad.

El poeta del haiku o haikai recibe el nombre de haijin.



sábado, 8 de noviembre de 2014

¿A dónde va..., Kawabata Bôsha 川端 茅舎 (1900-1941)



hô sange / sunawachi shirenu / yuku e kana


¿a dónde va
la flor de la magnolia?
nadie lo sabe...


-Kawabata Bôsha 川端 茅舎(1900-1941)
(Trad. José María Bermejo)

("Instantes". Nueva antología del haiku japonés. Trad. de José María Bermejo)



Pintura de Kawarasaki Shodo \(河原崎奨堂\)'(1883-1973) 



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada